Summer in City. My 3 Weekend Choices. Vilnius

Vasaroti prie jūros pasiseka anaiptol ne visiems. Tačiau likti mieste irgi nėra bloga idėja, ypatingai Vilniuje, kur jaukių kavinukių ir gero maisto rasite kone kiekvienoje senamiesčio gatvelėje.

Savo trimis savaitgalio pasirinkimais ir vėl dalinuosi su jumis. Jei idėjų, kur paragauti skaniausių ledų ar romantiškai pavakaroti vis dėlto pritrūktų.

*********

Not everyone gets opportunity to spend a weekend at the seaside. But staying in city when it's summer weekend is also a good plan. Especially here in Vilnius, where you can find loads of beautiful cafes that serves really good food.

My tree weekend choices are again on the blog. Now - all about summer holiday - perfect cup of coffee in the most beautiful garden, ice-cream that reminds me a perfect trip to Italy and coziest balcony where you can enjoy a stunning view of Vilnius. Let's begin.



KAVA/Coffee

Strange love

Savaitgalis skirtas pasilepinimams. Tokiems kaip puodelis puikios ir aromatingos kavos. Šį malonumą Vilniuje jums tikra galės pasiūlyti kavos parduotuvė-kavinė "Strange love". Šioje stilingoje vietoje, įsikūrusioje pačiame Vilniaus centre - prie pat Bernardinų sodo, rasite ne tik tobulai paruoštą kavą, jaukią, gamtos apsuptą aplinką, bet ir puikią pusryčių alternatyvą - saldžius bei kvapnius cinamoninius kepinius. Išbandyta ir labai rekomenduotina.

*********

Weekend is all about treats. A perfect cup of coffee is definitely one of them. Here in Vilnius, you will find it at coffee-shop called "Strange Love". This place is located in a very beautiful area, just a few steps from a lovely garden called "Bernardinų sodas".  At "Strange love" you will have a chance to enjoy fresh coffee, nice view from their balcony and a perfect morning pastry - cinnamon bun. Highly recommend.


"Strange love" turėsite galimybę jaukiai papusryčiauti saulės atokaitoje/At "Strange love" you will have opportunity to eat tasty breakfast.


LEDAI/Ice-cream

Fionos cukrainė

Skanesnius valgiau galbūt tik Italijoje, - pagalvoju aš kaskart paragavusi "Fionos cukrainės" gaminamų ledų. Be konkurencijos skaniausi man - pistacijų ir juodojo šokolado ledai. O kas gali būti geriau už tikrus, ryškaus skonio ledus saulėtą vasaros savaitgalio popietę vaikštinėjant mieste?

*********

I feel like I'm in Italy again, - I think every time while eating a portion of gelato made by "Fionos cukrainė". Located in a very popular place - Pilies street, this little cafe is very easy to find. I personally adore their pistachio and dark chocolate ice-cream flavors. What could be better on summertime?


VAKARIENĖ/Dinner

Kitchen

"Kitchen" į mano vasaros "savaitgalio pasirinkimų" sąrašą patenka dėl dviejų dalykų - pirmo staliuko ir antro staliuko, esančio "Kitchen" restorano balkonėlyje. Tiesa, juos "sumedžioti" - sėkmės reikalas - restoranas vietų balkone nerezervuoja, tačiau išbandyti sėkmę - tikrai verta. Vakarieniaujant balkone galima ne tik mėgautis gaiviu oru, bet ir grožėtis nuostabiu Vilniaus vaizdu. Dažniausiai "Kitchen" restorane renkuosi risotto, kurio skoniu visuomet lieku patenkinta.

*********

Restaurant called "Kitchen" is on my "summer list" because of two things: first table and second table that you can find in their lovely balcony. By the way, it is quite hard to get these places - "Kitchen" do not accept reservations if you want to book one of the tables in the balcony. So I guess you just need to be successful. Here in "Kitchen" you will be able to enjoy the most beautiful view of Vilnius while having your dinner. I often eat risotto here which is quite good.



Iš balkono atsiveria nuostabus vaizdas į Vilniaus rotušę./From the balcony you can admire the most beautiful view of town hall.


Follow my blog on: instagram and facebook.

Komentarai